Ciao @Chiara, di preciso non lo so, ma la particella perì in greco significa intorno.
Quindi deduco, su base etimologica, che la fase periovulatoria sia il periodo che sta intorno all’ovulazione…i giorni fertili, per semplificare.
Aspettiamo qualcuna che abbia maggiori certezze.