Indice
- Origine e significato del nome Naomi
- Onomastico
- Popolarità e diffusione in Italia
- Varianti italiane
- Varianti straniere
- Diminutivi e nickname
- Personaggi celebri con questo nome
- Curiosità
- Carattere e personalità
- Portafortuna
- Chi dovrebbe scegliere questo nome?
- Chi non dovrebbe scegliere questo nome?
- Ti piace il nome Naomi? Ecco altri nomi che potrebbero piacerti!
Origine e significato del nome Naomi
Naomi è un nome femminile che deriva dall’ebraico Na’omi o Nō’omî, riconducibili al termine:
- no’am, che significa “dolcezza, gioia, delizia” o
- n’m, che significa “essere gradito, piacevole”
Il significato del nome Naomi viene quindi generalmente interpretato come “mia gioia, mia delizia“.
In aggiunta, Naomi è anche un nome femminile giapponese, il cui significato varia a seconda degli ideogrammi scelti. Tra le interpretazioni più comuni troviamo “bella e onesta” (直美).
Onomastico
Naomi è un nome adespota e il suo onomastico può essere perciò celebrato il 1° novembre in occasione della Festa di Ognissanti.
Popolarità e diffusione in Italia
Naomi è un nome femminile raro in Italia. Secondo gli ultimi dati ISTAT, è stato assegnato nel 2022 solo a 120 bambine.
Varianti italiane
- Noemi
Varianti straniere
- Inglese: Naomi
- Francese: Noémie
- Spagnolo: Noemí, Nohemi
- Portoghese: Noemí, Noêmia
- Finlandese: Noomi
Diminutivi e nickname
- Nao
- Nay
- Nay Nay
- Nami
- Nanà
- Nini
- Ninì
- Mimi
- Mimì
Personaggi celebri con questo nome
- Naomi Buonomo, ballerina e modella italiana
- Naomi Campbell supermodella britannica
- Naomi Ōsaka, tennista giapponese
- Naomi Scott, attrice e cantante britannica
- Naomi Watts, attrice e produttrice cinematografica britannica naturalizzata australiana
- Naomie Wolf, scrittrice americana
Curiosità
- Nella Bibbia, Naomi è una figura importante del Libro di Rut: la sua storia è una testimonianza di amore e lealtà familiare.
Carattere e personalità
Il nome Naomi è associato a un carattere positivo, ottimista, sensibile e altruista. Chi porta questo nome, inoltre, è in genere una persona molto determinata e tenace, che non si lascia scoraggiare dalle difficoltà.
Portafortuna
- Animale: colibrì
- Pianta: girasole
- Colore: giallo
Chi dovrebbe scegliere questo nome?
Il nome Naomi è l’ideale per chi cerca un nome femminile particolare e non molto diffuso in Italia, che sia allo stesso tempo breve e facile da pronunciare in molte lingue. La sua sonorità dolce e armoniosa e il suo significato lo rendono perfetto per chi desidera dare alla propria bambina un nome molto femminile e positivo. Infine, trattandosi di un nome corto, Naomi si presta ad essere abbinato ad un secondo nome o a cognomi lunghi o doppi.
Chi non dovrebbe scegliere questo nome?
Naomi potrebbe suonare un po’ troppo “esotico” ad alcuni genitori, che magari preferiscono nomi più classici e popolari.
Ti piace il nome Naomi? Ecco altri nomi che potrebbero piacerti!
Se ti piace il nome Naomi potresti apprezzare anche altri nomi corti o simili per sonorità, origine o significato, come: