I nomi spagnoli femminili sono carichi di storia, tradizione e poesia, e spaziano dai classici senza tempo ai più particolari e rari.
In questo articolo, ti guideremo alla scoperta dei nomi femminili spagnoli più belli, con dettagli sull’origine, il significato e le date dell’onomastico, per aiutarti a trovare il nome perfetto per la tua bambina
Indice
I più bei nomi spagnoli femminili dalla A alla Z
ADELINA: variante di ADELE, ha origine germanica e significa “nobile”. Onomastico il 20 ottobre.
ALMA: nome di origine latina che significa “colei che nutre”. Coincide con il termine spagnolo per “anima”. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
BELÉN: termine spagnolo per “Betlemme”, richiama la città natale di Gesù. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
CARMEN: uno dei nomi più iconici della cultura spagnola, ha origine ebraica e significa “giardino di Dio”. Onomastico il 16 luglio.
DOLORES: legato al titolo mariano Nuestra Señora de los Dolores, significa “dolori”. Onomastico il 15 settembre.
ISABEL: derivato dall’ebraico, significa “Dio è giuramento”. Onomastico il 4 giugno.
LUCÍA: di origine latina, significa “luce”. Onomastico il 13 dicembre.
MARISOL: diminutivo di María de la Soledad, si pronuncia in modo simile alla frase spagnola “mare e sole”. Onomastico il 12 settembre (S. Maria).
SOFÍA: dal greco “saggezza”. L’onomastico cade il 30 settembre.
Nomi spagnoli femminili popolari
ANA: equivalente di ANNA, ha origine ebraica e significa “grazia”. Onomastico il 26 luglio.
CLARA: dal latino “splendente, luminosa”. Onomastico l’11 agosto.
HELENA: variante di ELENA, significa “splendore”. Onomastico il 18 agosto.
MARÍA: il nome femminile per eccellenza in Spagna, significa “amata”. Onomastico il 12 settembre.
VICTORIA: dal latino “vittoria”. Onomastico il 23 dicembre.
Nomi spagnoli femminili rari
ITZIAR: di origine basca, significa “vecchia pietra” o “altura ricoperta da pini che guarda sul mare”. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
LEYRE: nome di origine basca, ispirato al monastero di San Salvador di Leyre in Navarra. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
NIEVES: significa “neve”, in riferimento alla Madonna delle Nevi. Onomastico il 5 agosto.
ZULEMA: di origine araba, significa “pace”. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
Nomi spagnoli femminili particolari
AMAYA: nome di origine basca, significa “fine”. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
ESPERANZA: significa “speranza”. Onomastico il 18 dicembre.
FLOR: dal latino “fiore”. Onomastico 31 decembre.
PALOMA: simbolo di pace, significa “colomba”. Onomastico il 15 agosto, in onore della Virgen de la Paloma di Madrid.
ROCIÓ: legato alla Madonna del Rocío, significa “rugiada”. È molto popolare in Andalusia. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).
VEGA: nome mariano che si riferisce alla Madonna de la Vega, patrona di molte località spagnole. Onomastico 1° novembre (Ognissanti).